Load the example pipeline.
In the Processing compartment, disconnect the output node from the Auto threshold 2D node (red arrow 1).
Locate the particle finder node by searching with keywords (red arrow 2, e.g., in the Find matching algorithm window. Chose the Find particles 2D node (red arrow 3) and add it to the pipeline (red arrow 4).
The Find particles 2D node is the JIPipe equivalent of the ImageJ command Analyze > Analyze Particles....